Nachtrag – weniger zum Träumen geeignet

Ich wollte noch einen Nachtrag zu meinem Beitrag über das Haus liefern, aber nicht über das Haus schreiben, sondern über die hiesigen Immo-Preise motzen

Bei uns in der Straße, wenige Meter von uns entfernt, wird gebaut. Die zwei 6-stöckigen Blocks mit verschiedenen Wohnungen, großer Anlage mit gemeinschaftlichem Swimming-Pool und so Zeug, dürften Anfang 2010 fertig sein, Schlüsselübergaben evtl. schon eher.

Ich habe heute mal neugierig auf die HP des Bauträgers geschaut. Also bei denen scheint die Krise echt noch nicht angekommen zu sein, denen geht’s (zu) gut. Eine 2-Zi-Wohnung (70 m²) kostet ab 268.000 EUR (MWSt kommt noch dazu), eine 3-Zi-Whg. gibt’s ab 320.000 Euronen, eine 4-Zi 412.000 Euro, eine 5-Zi (124 m²) fast 470.000 EUR. Die spinnen doch.  Ok, alles ist neu. Aber dennoch…

Ich glaube übrigens, dass die (fast) alle Wohnungen schon verkauft haben. Meist werden Neubauten schon auf Plan verkauft, und geplant waren die zwei Blocks schon seit einigen Jahren, lange vor der Krise. JR behauptet ja (und das ist echt gut möglich), dass die erst darauf gewartet haben, (fast) alle Wohungen zu verkaufen, um dann das Geld beisammen zu haben um mit dem Bau loszulegen. Ach ja, die Grundrisse, ehrlich, reißen mich nicht vom Hocker. Z. B. die große Wohnung: lauter langgezogene Schlafzimmer… Nä, da fehlt echt das „Gewisse Etwas“. Dann lieber für den gleichen Preis ein renovierungsbedürftiges Haus mit Garten (oder halbes Haus).

Artikel: Mammografie: Erhöhte Brustdichte erhöht Rezidivrisiko

Diesen Artikel hätte ich persönlich lieber nicht lesen sollen dennoch verlinke ich ihn hier, der Vollständigkeit halber.

Am Montag, 9. November veröffentlichte das Deutsche Ärzteblatt diesen Artikel:

Toronto – Die Röntgendichte der Brust bei der Mammografie hat einen deutlichen Einfluss auf das Rezidivrisiko nach einer brusterhaltenden Operation (Lumpektomie). In einer kanadischen Studie hatten Frauen mit hoher Röntgendichte ein deutlich erhöhtes Risiko – wenn auf eine postoperative Strahlentherapie verzichtet wurde.

Den vollständigen Artikel kann man HIER nachlesen.

Artikel: Mammakarzinom: Metastasen mit verändertem Rezeptorstatus

Das Deutsche Ärzteblatt hat heute folgenden Artikelveröffentlicht:

Edinburgh – Onkologen gehen bei der Therapieplanung für das Mammakarzinom häufig davon aus, dass die Metastasen den gleichen Rezeptorstatus haben wie der Primärtumor. Dies könnte nach einer Studie in den Annals of Oncology (2009; doi: 10.1093/annonc/mdp427) jedoch ein manchmal folgenschwerer Irrtum sein.

Der Rezeptorstatus beeinflusst beim Mammakarzinom die Wahl der Therapie. Eine Hormontherapie mit Tamoxifen ist nur sinnvoll, wenn die Tumoren einen Östrogenrezeptor exprimieren, an dem dieser selektive Östrogenrezeptormodulator angreift. Der Einsatz von Trastuzumab verspricht nur dann einen Erfolg, wenn es auf den Tumorzellen den Rezeptor HER2/neu gibt, den dieser monoklonale Antikörper ausschaltet.
Beim Mammakarzinom ist deshalb vor der Therapie eine Bestimmung des Rezeptorstatus im Primärtumor üblich. Die verbreitete Annahme, dass er sich im Verlauf der Erkrankung nicht ändert, wird durch eine Analyse von Dana Faratian von der Universität Edinburgh infrage gestellt.

Den vollständigen Artiekl kann man hier nachlesen.

Sand-Art: Love 2008

Dieses Video habe ich letztes Jahr meiner Schwester zum Valentinstag gemailt mit dem Wunsch, dass 2008 ihr Jahr würde. Es lag sicher nicht am Video, aber es ist tatsächlich in Erfüllung gegangen: Arbeit und Liebe – 2008 war ihr Jahr!

Da ich bei ihr gerade etwas Ähnliches gesehen habe, habe ich mich an dieses Video hier erinnert und wollte es Euch nicht vorenthalten.

Artikel: Neuer Informationsfilm der Kooperationsgemeinschaft Mammographie

Gestern veröffentlichte das Deutsche Ärzteblatt folgenden Artikel:

Köln – Die Kooperationsgemeinschaft Mammographie bietet auf ihren Internetseiten erstmals einen Informa­tionsfilm über das Mammographie-Screening- Programm an. Der sechs Minuten lange Film zeigt den Ablauf der Untersuchung und liefert Informationen und Fakten zum Thema Brustkrebs. Experten erläutern das Mammographie-Screening und gewähren einen Blick hinter die Kulissen.
„Wir möchten, dass sich Frauen durch den Film ein konkretes Bild machen können, was sie bei der Untersuchung erwartet und dass sie über das Screening-Programm gut informiert sind“, erklärt Thorsten Kolterjahn, Vorsitzender des Beirates der Kooperations­gemeinschaft Mammographie. Neben dem Film bietet der Internetauftritt der Kooperationsgemeinschaft Mammographie auch zahlreiche Faltblätter und Broschüren zum Thema zum Download an. © hil/aerzteblatt.de

Der Artikel ist hier zu finden.

Träumen erlaubt

Heute war ich mal mit Timmy ganz woanders spazieren, als sonst. Es gibt mitten im Zentrum von Römerstadt, unweit von dort, wo wie wohnen, ein kleines Viertel, wirklich klitzeklein, wo es Häuser mit Garten gibt. Normalerweise gibt es Häuser nur in den Außenbezirken. Dies ist der einzige Ort in der ganzen Stadt, wo man dennoch welche sehen kann. Seit ich in Römerstadt wohne (Sommer 2001) träume ich von diesen Häusern. Es sind in etwa höchstens 20, alle angeordnet entlang von 4 Straßen, die ein Viereck bilden, mit Gärten die sowohl zur Straße, teilweise aber auch „nach innen“, also innerhalb dieses Quadrats, hinausgehen. „Innen“ gibt es, soweit man es von außen erkennen kann, auch noch Stellplätze für die Autos der Bewohner, also man kann an einer Stelle in die Mitte dieses Quadrats hineinfahren. Die Häuser sind sehr unterschiedlich. Einige sind sehr groß, freistehend, renoviert/saniert (also was man von außen beurteilen kann…), mit ganz tollen Gärten, vereinzelt mit Palmen, Hundehütten, Zitronenbäumen, Gartenlauben… andere wiederum sind eher kleiner, es gibt auch Doppelhaushälften und auch Häuser mit Anliegerwohnungen.

Wir wohnen derzeit ja eigentlich ganz toll: in einer tollen, großen Wohnung, mit kleinem Balkon, zu einer für hiesige Verhältnisse wirklich günstigen Miete (auch wenn die meisten Spanier behaupten, mieten lohnt nicht, dafür lieber eine Hypothek zahlen ) mit einem gemeinschaftlichen „Garten“ mit Spielplatz für die Kinder, TG-Stellplatz, sehr großer Abstellkammer für die Rumpelsachen… Als wir hier einzogen sagte ich: Toll!!! Das einzige, was das noch toppen kann, ist so eines dieser Häuser…

Nun ja, also heute bin ich da wieder dran vorbei gelaufen…. und habe gesehen, dass eines der Doppelhaushälften zum Verkauf steht… Kauf ist unmöglich, ich habe keine feste Stelle, wenig Einkünfte, diese ungesichert, und von JR’s Einkünften kann man keine Hypothek bezahlen. Nicht mal für eine kleine Wohnung. Also schon gar nicht für eine Doppelhaushälfte. Aber ich habe mich an die Toreinfahrt gestellt und habe in den Garten hineingeguckt. Da das Haus verlassen zu sein scheint, denke ich, wird sich auch niemand daran gestört haben, dass ich so neugierig geguckt habe (zumal es ja auch noch zum Verkauf steht!). Es hat ein Erdgeschoss, einen ersten Stock, große Fenster (in Spanien eher selten), der Eingangsbereich und die Hauptfenster gehen nach Osten (in Spanien sehr wichtig!), die Seite geht nach Süden, wobei an dieser Stelle der Garten sehr stark mit hohen Bäumen bepflanzt ist, die tollen Schatten werfen und wo es im Sommer sicher ganz toll ist. An der Ostseite, wie gesagt, eine gemauerte Hundehütte, ach, und überhaupt… Renoviert ist es nicht, und ich wüsste auch gern, wie es innen ausschaut, zumal es verlassen aussieht… aber egal… es ist groß, es gibt viel Platz, es hat einen Garten… In ein paar Jahren, wenn meine Mama nicht mehr alleine für sich sorgen könnte (sie wird im Dez. 74 und ist noch topfit) hätte sie bei uns Platz, wir könnten einen zweiten Hund dazuholen… wir könnten mit Freunden Grillabende organisieren… ♥♥♥

Zurück zu Hause bin ich auf die HP der Immobilienagentur gegangen. Keine Innenfotos, nur Außenfotos. 4 Schlafzimmer, ein Wohn-Esszimmer, ein Bad, eine Toilette, Küche, Waschraum, Kamin, Einbauschränke, Garten, Terrasse heißt es in der Beschreibung.  Preis: stolze 470.000 EUR!

Aus der Traum!

Ich hab mal Bilder vom Garten geklaut, seht mal:

    

„Lächle Dein Leben an“

Neulich (um den 19.10 rum) beim Gassigehen mit Timmy auf dem Fußboden entdeckt:

Hundeschule

Nachdem wir nun unseren Timmy vergangene Woche erfolgreich kastriert haben und er nach dem Eingriff wieder so gut wie der Alte ist, wollen wir den nächsten, wichtigen Schritt angehen: eine gute Hundeschule finden und besuchen. Uns schwebt vor, das so 1x in der Woche 60 oder 90 Minuten zu machen, am besten Freitag Nachmittag oder Samstag, damit JR und ich, also beide, mit ihm hingehen können.

So, nun habe ich mich auf die Suche gemacht. Und von einigen, die ich in der näheren Umgebung gefunden habe, hat nur ein einziger (!) seine Preise veröffentlicht. Da hat es mich aber echt die Sprache verschlagen und mir ist sofort durch den Kopf geschossen, dass ich mir echt meine Preise als Deutschlehrerin neu überlegen sollte. Diese Schule verlangt für einen Mini-Kurs von 8 Stunden (2x 60 min / Woche, also nur einen Monat lang), 370 EUR!!! :-O Wenn ich überlege, dass dann an so einem Kurs pi mal Daumen 10 Hunde teilnehmen, sind das 3700 EUR! Soviel verdiene ich noch nicht einmal in 8 Monaten mit meiner Deutschgruppe, die zweimal die Woche 90 Min nach Hause kommt! Da sieht man mal wieder, wie gering qualifizierter Sprachunterricht geschätzt wird. Denn mit so einem Preis wie der von der Hundeschule könnte ich mich gleich auf den Mond schießen… Ach ja, momentan gewährt die Hundeschule 80 EUR Rabatt… ja super, das ist ja wahnsinnig viel… immer noch 290 EUR für nur 8 Stunden! Der Hammer!

Nun gut, diese Hundeschule, von der ich den Preis habe, kommt so oder so nicht in Frage, weil sie ziemlich weit weg liegt und weil wir nicht 2x die Woche hinfahren wollen (Ansonsten macht sie schon einen sehr guten Eindruck). Ich habe noch ein paar andere gefunden, die viel näher liegen, da ist auch eine dabei, die mir jemand, den ich beim Gassi gehen kennen gelernt habe und dessen Hund (Labrador) wirklich super gut erzogen ist, empfohlen hat. Nur: auf keiner einzigen HP von diesen anderen Schulen stehen Kurszeiten, Daten, Preise. Das heißt, ich müsste die alle abklappern, anschreiben, anrufen

Aber sagt mal, sind die Hundeschulen in Deutschland auch so teuer? Muss ich jetzt erwarten, dass die anderen Schulen auch so viel kosten? Dann kann ich das nämlich gleich abhaken. So viel Geld haben wir nicht, dass wir mal eben im Monat 300-400 EUR dafür abzwacken können…

 

Glückwünsche und Grüße an die Bielefelder

Liebes Bloggerland, liebe Bloggergemeinde:

gute Neuigkeiten sollte man nicht hinter’m Berg halten:

Soeben erreichte mich die Nachricht, dass die Bielefelder ENDLICH, nach so vielen Jahren, noch diesen Herbst nach Kolumbien reisen dürfen! Jaaaaaaa!!!!! Weihnachten in Familie, Weihnachten dann nicht mehr zu zweit, sondern zu viert!

Liebe Bielefelder, auch an dieser Stelle noch einmal meine allerherzlichsten Glückwünsche und eine ganz tolle Zeit in Kolumbien, eine reibungslose Eingewöhnung, und, ach, einfach alles, alles Liebe!

Mit ein paar Tränchen in den Augen und positivem!!! Neid , Eure

Masca

Mehrere Sachen

1. OP von meinem Onkel A. gestern ist geglückt! Jetzt warten wir nur noch auf Ergebnisse der Histologie, mein Cousin sagte mir gestern, in 80% der Fälle handelt es sich bei sowas um Polypen (also gutartiges).

2. So schnell kann’s kommen, nachdem uns meine Schwester quasi zu Weihnachten SAMT Timmy eingeladen hat, überlegen wir jetzt doch ernsthaft mit ihm nach Deutschland zu fliegen. Außerdem wären es dieses Jahr, zum ersten Mal, 3 Wochen (!!!) die wir über Weihanchten und Silvester hätten, da der 6. Januar (Feiertag) auf einen Mittwoch fällt und JR’s Unterricht (und dann meiner in den Firmen hoffentlich auch) erst am 11. Januar wieder beginnt. Wir sind derzeit auf der Suche nach Schnäppchenpreisen, leider ist ein tolles Angebot von Lufthansa, das wir vor mehreren Tagen gesehen haben, nicht mehr aktuell (es sei denn, wir fliegen erst am 28.12.). LH wäre super gewesen, weil die eine sehr hohe Toleranzgrenze beim zugelassenen Gewicht des Tieres haben, das in der Kabine mitgeführt wird, nämlich ganze 8 kg (inkl. Transporttasche). Nun gut, jetzt hab ich was bei Spanair gefunden, das ist kein wirkliches Schnäppchen, aber dennoch günstig, Die Maße der dort zulässigen Transporttasche sind sogar besser, da die Höhe etwas mehr ist (zulässig sind 50×40x25 cm und insgesamt 6 kg). Timmy wiegt derzeit knappe 4 kg, die Frage ist nur, ob er es knappe 2 Stunden Flugzeit in so einer kleinen Tasche aushält, denn stehen kann er da drin nicht. Seine Schulterhöhe beträgt 33 cm. Hat jemand Rat/Erfahrung damit?

3. Das mit der staatl. Sprachenschule hat nach etwas Hickhack geklappt. Ich krieg jetzt weit weniger Geld als das, was sie mir am Anfang angeboten haben. Dafür hab ich ausgehandelt, dass ich neben den 4 Sitzungen in Römerstadt auch noch 2 Sitzungen in der Schule in Geiselstadt mache (zum Ursprungspreis ).

4. Von den 4 oder 5 Privatschüler-Angeboten der letzten Wochen hat sich nur 1 ergeben, mit der ich nächste Woche beginnen werde. Wenigstens eine.

5. Es geht mir emotional langsam wieder besser. Die Tatsache, dass wir Timmy am Mittwoch haben kastrieren lassen und er deswegen jetzt etwas „ruhiger“ ist (wegen der OP, Medikamente…) tut mir ganz gut. JR ist nämlich seit über einer Woche krank und geht krank zu Arbeit, so dass ich inzwischen fast ALLE Gassi-Geher und Spaziergänge mit ihm machen muss. Aber Timmy ist eine Seele von Hund. Er hat einen Platz in unserem Herzen erobert!